Erdoğan, İmamoğlu’na 5’inci kez yenilmenin bedelinin belediye kaybetmekten büyük olduğunu çok iyi biliyor. Bu nedenle modern Türkiye tarihinde bir ilke imza attı. Darbe seçilmiş iktidara değil, iktidar tarafından muhalefete yapıldı.
Autoritär regiert der der türkische Präsident seit Jahren. Doch erst jetzt fühlt er sich international so unangreifbar, dass er seinen schärfsten Widersacher aus dem Weg räumt.
Der wichtigste politische Gegner des türkischen Präsidenten, Istanbuls Bürgermeister Ekrem İmamoğlu, ist in seinem Haus in Istanbul von der Polizei abgeführt worden. Die Istanbuler Staatsanwaltschaft hatte seine Festnahme angeordnet.
Ein Universitätsabschluss ist in der Türkei Voraussetzung zur Präsidentschaftskandidatur. Wenige Tage vor seiner Ernennung zum Kandidaten annuliert die Universität Istanbul nun den Abschluss von Ekrem Imamoglu.
Dass Istanbuls Bürgermeister Ekrem Imamoğlu „Stadtrestaurants“ für Bedürftige initiiert, schmeckt dem türkischen Präsidenten nicht. Jetzt muss die Justiz an die Sache ran.
Erdoğan iktidara geldiği günden bu yana bir şahlanmadan söz edip duruyor. Bugüne kadar Erdoğan’la şahlandığını gördüğümüz tek şey, onu sırtından deviren at oldu. Türkiye ekonomisinin uçacağı masallarını anlatıp duruyor. Bu vaatleri dinledikten sonra dönüp dolaşıp geldiğimiz yer, ucuz yemek için uzayan kuyruklar.
Der türkische Unternehmerverband TÜSIAD hat es gewagt, den Staatspräsidenten hart zu kritisieren. Das macht Erdoğan rasend. Der Staatspräsident übt aufs Neue Rache durch die Justiz.
Bei der Generalversammlung des Europäischen Olympischen Komitees bekräftigt Nancy Faeser die Pläne zu einer deutschen Bewerbung. Das Treffen steht auch im Zeichen des IOC-Präsidentschaftswahlkampfs.
In der Türkei bahnt sich eine neue Repressionswelle an. Mehr als 280 Menschen werden festgenommen. Berichterstattung darüber ist nicht erwünscht.
Erdoğans Rachejustiz richtet sich gegen jeden, der Kritik an seinem Regime übt. Er schaltet politische Gegner und Journalisten aus. Mich kann es treffen, weil ich über die Anklage in einem Mafia-Verfahren berichtet habe.
Türkiye, 20. yüzyılda otoriter rejimlerin başlattığı cadı avlarının bir benzerine tanık oluyor. Saray rejiminin araçsallaştırdığı yargı üzerinden başlattığı baskı dalgası, Türkiye’yi adım adım diktatörlüğe götürüyor.
Weil er die Opposition politisch nicht schlagen kann, setzt der türkische Präsident Erdoğan auf Unterdrückung durch die Justiz. Der ihm dienende Oberstaatsanwalt ist gnadenlos.
Suriye’deki rejim değişikliği, akabinde ABD’de Trump’ın yeniden başkan seçilmesi Erdoğan’ın frenlerini boşalttı. Otokratik adımların hem dozu, hem de şiddeti arttı. Erdoğan, araçsallaştırdığı yargı üzerinden şimdi ne yapmaya çalışıyor?
Erdoğans Regime geht nicht gegen die Armut vor, es bedrängt die Verarmten und verfolgt die, die ihnen helfen wollen. Journalisten, die über Bestechung berichten, wird vorgeworfen, sie betrieben Desinformation.
25 Kasım’da kadınları yürütmemek için İstanbul’u abluka altına alan polis, saldırgan bir erkeğin 3 ilçeyi gezerek karısı dahil 8 kişiyi öldürmesine engel olamadı. Ülkenin yargısı da yolsuzluk yapanlara bulaşmak yerine, bunu yazan gazeteciler hakkında soruşturma başlattı. Nasreddin Hoca’nın ülkesinde hırsızın artık hiç suçu yok!
Der türkische Präsident stellt die Weichen dafür, dass er bis an sein Lebensende herrscht. Er übt massiven Druck auf die Kurden aus. Erdoğans Geheimwaffe ist ein Staatsanwalt, der nun in Istanbul wütet.
Das geplante Agentengesetz bedroht alle Journalisten in der Türkei. Die Skandale der Regierung reißen nicht ab. Den Kurden macht sie falsche Angebote. Einem besonders perfiden Verbrechen fallen Neugeborene zum Opfer. So sieht es nach 22 Jahren AKP-Herrschaft aus.
Saray rejimi sadece ekmeğimizi ve özgürlüklerimizi çalmadı. Devlet aygıtını da yerlebir etti. Resmi araçların uyuşturucu, generallerin kaçak göçmen, milletvekillerinin kaçak altın taşıdığı; bakanların kendi şirketlerine para yağdırdığı, ülkeyi yönetenlerin gözü önünde bebeklerin para için öldürüldüğü bir mekanizmaya dönüştü.
In Istanbul wird ein Lokalpolitiker wegen Terrorverdachts festgenommen. Die Opposition sieht darin ein „schmutziges Spiel“ von Präsident Erdoğan.
Der Parteichef der rechtsextremen MHP löst ein politisches „Erdbeben“ aus. Die Regierung dürfte mit dem Vorstoß zwei Ziele verfolgen.
Erdoğan muss registrieren, dass die Menschen ihn persönlich für die Misere der Türkei verantwortlich machen – auch Mitglieder seiner eigenen Partei. Er selbst sagt dazu: Wir sitzen alle in einem Boot.
Ein türkisches Berufungsgericht hatte die Haftstrafe gegen Bület Mumay aufrechterhalten, der in der F.A.Z den „Brief aus Istanbul“ veröffentlicht. Daran gibt es nun international heftige Kritik.
Bülent Mumay, der in der F.A.Z. den „Brief aus Istanbul“ veröffentlicht und für die Deutsche Welle arbeitet, war 2023 zu 20 Monaten Haft verurteilt worden. Die Berufung wurde nun abgelehnt. Der Fall geht vor das türkische Verfassungsgericht.
22 yıl önce yasakları, yolsuzlukları ve yoksulluğu yenme iddiasıyla iktidara geldi. Bugün instagram bile yasak, milyarları yandaşlarına akıtıyor, yoksulluk çocuklarımızı öldürüyor. Erdoğan’ın ünlü formülü, dibe vuran oylarını artırabilir mi?
Unter dem türkischen Präsidenten ist die Türkei in die Krise geraten. Der versucht nun mit allen Mitteln, sich bei konservativen Wählern anzubiedern und macht dafür auch schon mal soziale Netzwerke dicht.
Bei seinem ersten Türkeibesuch als Bundespräsident würdigt Steinmeier türkische Einwanderer. Propalästinensische Demonstranten werfen Deutschland vor, es würde sich am Morden im Gazastreifen beteiligen.
Der Bundespräsident trifft vor Erdoğan den inoffiziellen türkischen Oppositionsführer. Das ist kein Zufall.
Bundespräsident Steinmeier reist in die Türkei. Eine internationale Expertenkommission stellt ihren Bericht zu den Vorwürfen gegen UNRWA vor. Und: Immanuel Kant wäre heute 300 Jahre alt geworden. Der F.A.Z.-Frühdenker.
Bei den Kommunalwahlen in der Türkei hat nicht nur Erdoğans AKP verloren und hat die Opposition gewonnen. Gestärkt ist die islamistische Neue Wohlfahrtspartei. Was ist von ihr zu erwarten?
Schlägt nun die Stunde der türkischen Opposition? Präsident Recep Tayyip Erdoğan versteht sich allerdings auf Kurswechsel.
Im türkischen Van haben sich die Wahlbehörde dem Druck der Straße gebeugt. Der Kandidat der DEM-Partei wird nun doch Bürgermeister.
Die Kommunalwahlen in der Türkei mischen die Karten neu. Es scheint, dass unsere Demokratie lebt. Für die Niederlage des Machtapparats gibt es vier Gründe.
Bei einem Feuer in Istanbul sind nach Angaben des Gouverneurs mindestens 29 Menschen ums Leben gekommen. Der Brand war in den Räumen eines Nachtclubs ausgebrochen. Erst Stunden später konnte ihn die Feuerwehr unter Kontrolle bringen.
In der Türkei hat Präsident Erdoğan eine herbe Niederlage erlitten. In Deutschland geht es wieder um die Inflationsrate. Und ganz Saarbrücken hofft auf ein weiteres Pokalwunder. Der F.A.Z.-Newsletter.
Die Ergebnisse der Kommunalwahl zeigen: Zum ersten Mal seit Langem ist wieder eine Türkei vorstellbar, die nicht mehr scheinbar unaufhaltsam in Richtung Autokratie schlittert.