Welch ein Reichtum an Jugend und Ideen: Asmik Grigorian bringt Lieder von Sergej Rachmaninow zum Leuchten, Jakub Józef Orliński entdeckt die vokale Lyrik Polens, Konstantin Krimmel lässt Heines Ironie bei Franz Liszt aufblitzen.
Unfreiwilliger Ortswechsel: Seit fünf Jahren können Autoren im deutschen Exil „Weiter Schreiben“.
Die preisgekrönte Autorin Tsitsi Dangarembga steht in ihrer Heimat Simbabwe vor Gericht. Jetzt flog sie nach Oslo, um sich dort mit Karl Ove Knausgård für die Zukunft des Buchs einzusetzen.
Er malte, zeichnete, fotografierte, vor allem aber schrieb er. Gedichte in hessischer Mundart und Hochdeutsch, mal derb, mal zart. Nun ist der Frankfurter Dichter Kurt Sigel im Alter von 90 Jahren gestorben.
Matthias Weichelt analysiert das Gedicht "Der Übersetzer" von Franz Fühmann
Eine andere Art von Traum: Dieses Gedicht bezieht sich auf ein Gemälde von Karl Hofer, aber geschrieben wurde es, um auszudrücken, was offen nicht gesagt werden durfte.
Robert Wilsons Düsseldorfer Inszenierung +++ Marcel Reich-Ranicki +++ europäische Mehrsprachigkeit +++ Energiepreise +++ Benzinpreise +++ Wohltaten von Hubertus Heil
Mit Werken wie „Der Hauptmann von Köpenick“ oder „Des Teufels General“ wurde er berühmt. Aber es gibt auch die ungewohnten und vergessenen Seiten des Nackenheimers.
Mit dem bislang von der Caféhaus-Kette Costa gesponserten Literaturpreis verliert Großbritannien eine seiner renommiertesten Literaturauszeichnungen.
Monika Rinck und Yulia Marfutova beweisen bei der Verleihung des diesjährigen Hölderlin-Preises, dass der Dichter wider Erwarten durchaus etwas mit Humor zu tun hat.
Augenblicke, die auf dem Papier Wurzeln schlagen wollen: Die sinnliche Wahrnehmung der Welt, der Leere und der Entwurzelung abgetrotzt und im Gedicht festgehalten.
Fernando Pessoa ist Portugals wohl wichtigster Dichter. Sein Leben lang hat er sich nicht freiwillig aus Lissabon fortbegeben – und hatte damit auch ganz recht.
Eine Auswahl von Gedichten der legendären Petersburger Poetin Jelena Schwarz in einer Neuübersetzung.
Die Gruppe „Shakespeare Frankfurt“ lädt die Zuschauer zum Gang durch den Botanischen Garten: Bei „As you like it“ von Shakespeare sind die Liebespaare überall im Park unterwegs.
Litauens größter Literat hat gegen das Sowjet-Regime gekämpft, das Exil gewählt und in seinen Büchern die Totalitarismus-Erfahrung des 20. Jahrhunderts lebendig gehalten: Eine Begegnung mit dem Dichter Tomas Venclova.
Was mir dieser Dichter bedeutet hat, als ich noch in der DDR lebte. Und heute immer noch: Erinnerung an Günter Eich. Ein Gastbeitrag.
Die Ausstellung „Erfolgsprogramm Künstlerbücher“ im Museum Angewandte Kunst in Frankfurt widmet sich den Werken des Kunstverlags Walther König.
Der litauische Dichter Tomas Venclova zu Gast im Münchner Lyrik-Kabinett: Putin sei auf dem Weg zum Totalitarismus, sagt er, bekennt sich selbst aber zum „historischen Optimismus“.
Die belarussische Dichterin erhält in der Südtiroler Stadt Lana den diesjährigen N.C.-Kaser-Lyrikpreis.
Seltsame Anhänglichkeit: Lapidarer und schonungsloser als hier ist die Aufforderung zur Selbsterforschung wohl noch nie in Verse gefasst worden.
Karg und stark: R. B. Schlathers Inszenierung von Giacomo Puccinis „Madama Butterfly“ an der Oper Frankfurt bietet präzise Personenregie und zwei eindrucksvolle Rollendebüts.
Weil Boris Johnson großzügig Waffen an die Ukraine liefert, ehrt ihn das Land mit einer Straße in der Nähe von Odessa. Ein Besuch dort zeigt: Olaf Scholz sollte sich auf das Schlimmste gefasst machen.
Annäherung an einen der kraftvollsten Lyriker: Ted Hughes’ Gedichte in dem von Jan Wagner übersetzten Auswahlband „Wodwo“.
Eine Studie zur Zeitschrift „Die Schwarze Botin“
Soldaten und Politiker wollen eine Dienstpflicht einführen – oder die Wehrpflicht zurück. Sogar Gegner einer Wiedereinführung sagen, dass die Wehrpflicht ihre Vorteile hatte. Warum zögern sie dann?
Warum hat Goethe sich mit einem winzigen Insekt identifizieren können? An der Silberstimme der tautrinkenden Dichterfreundin hat es nicht gelegen.
Nach den Wahlen in Nordirland hat Sinn Fein bei der Regierungsbildung alle Trümpfe in der Hand. Und in der Republik Irland könnte das bald genauso sein.
Vor 70 Jahren wurde das Deutschlandlied als Nationalhymne festgelegt. Bundespräsident Theodor Heuss wollte eigentlich eine andere Hymne.
Allen Ginsberg neu übersetzen nach Carl Weissner, tut das not? Nicht immer, aber es bringt in zwei Bänden mit Lyrik und Prosa einen großen Dichter und seine umstrittenen Ansichten neu in Erinnerung.
Die dänische Autorin Tove Ditlevsen kämpfte ihr Leben lang mit Abhängigkeiten. Besonders intensiv erzählt sie davon in ihrem neu aufgelegten Psychiatrie-Roman „Gesichter“.
Kate Tempest heißt jetzt Kae Tempest und hat ein neues Album veröffentlicht. Es erzählt von Verletzlichkeit und Selbstentblößung: „The line is a curve“.
Manuela Schwesig wollte die Gasleitung Nord Stream 2 unbedingt durchboxen – auch wegen der wirtschaftlichen Vorteile für ihr Bundesland. Davon ist nicht viel zu sehen.
Studierende der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft beherrschen oft mehrere Fremdsprachen. Doch auch über andere Techniken müssen sie verfügen. Eine Kurzeinführung.
Wie alle großen Dichter konnte er Herzen berühren, dass es wehtat: Die gesungenen Gedichte von Georges Brassens, erstmals vollständig übersetzt von Gisbert Haefs.