Tadeusz Borowski überlebte das Konzentrationslager und schrieb abgrundtief beklemmende Gedichte darüber. Diese hat Kai Grehn nun übersetzen lassen und mithilfe zahlreicher Stimmen vertont. Ein Hörbuch-Ereignis.
Das Frankfurter Literaturfestival „Literaturm“ widmete sich der Spannung zwischen Ost und West: im Gespräch über kaufsüchtige Mütter, das Erbe der Diktatur und die Frage, was den Romancier vom Historiker unterscheidet.
Eine neue Welt baut, wer die alte nicht verachtet: Die Musica Viva in München ehrt Hans Werner Henze und bringt neue Werke von Lisa Streich und Jüri Reinvere zur Uraufführung.
Als Lyriker interessieren mich die meisten Romane nicht sonderlich - ich lasse sie nur gelten, wenn sie Sprachkunstwerke sind. Was Katerina Poladjan in ihren Romanen schafft, ist große Dichtkunst.
Curaçao wurde vor 400 Jahren Kolonie der Niederlande, gehört ihr bis heute als autonomes Land an. In den Krimis, Gedichten und Romanen von der Karibik-Insel bleibt diese Verbindung lebendig. Ein Überblick.
Auf glückliche Weise leben, das wollen wir alle. Aber wie geht das? Was muss man tun dafür, was lassen, was wissen? Dieses kleine, bewusst schlichte Gedicht eines spanischen Dichters gibt eine Antwort.
Wie bringt man in Gioachino Rossinis „Tancredi“ Poesie und Realismus zusammen? Manuel Schmitt und Giuliano Carella finden dafür an der Oper Frankfurt eine kluge Lösung.
Wie man Kryptisches druckreif macht, können Germanisten von einem Dichter lernen, der ihr Fach studiert hat: Das Lyrik Kabinett München war Schauplatz einer Tagung zum sechzigsten Geburtstag von Marcel Beyer.
In seinem Prosadebüt „Vom Fällen eines Stammbaums“ seziert der Frankfurter Lyriker Martin Piekar eine migrantische Mutter-Sohn-Beziehung. Das tut weh, ist sprachlich anspruchsvoll und jede Seite wert.
Zum hundertsten Geburtstag von James Krüss erscheint ein von Anna Thalbach gelesenes Hörbuch. Es weiß mit der Vielschichtigkeit seiner Texte weit besser umzugehen als manch andere.
SPD-Chefin Bärbel Bas irrt: Deutschland braucht sogar mehr Homogenität. Zu wenige, die hier leben, teilen die Werte des Grundgesetzes.
Marcel Beyer wird zu seinem 60. Geburtstag gewürdigt. Eine Tagung beleuchtet seine Werke, Herausgebertätigkeit und historisch-literarische Reflexionen.
In seinem Roman „Liebe“ erzählt Thomas Hettche vom Begehren der Senioren. Das kluge Buch steht sich bisweilen mit seiner gespreizten Sprache selbst im Weg. Muss das sein?
Herr Kafka ist verhindert! Ein Gedicht über eine bemitleidenswerte Kreatur, ihren mitleidlosen Schöpfer und die Schicksalsfrage aller gequälten und benachteiligten Seelen: Warum gerade ich und nicht er?
Yumeko aus Amsterdam will sich von den Usancen der Textilindustrie absetzen – und nach Deutschland expandieren. Ziel ist eine etablierte Edelkette.
Auf der ganzen Welt findet sich Liebe: zu echten Männern, zu virtuellen Gefährten, zur Malerei. Verena Stauffers Künstlerinnenroman „Strahlen“ fragt auch nach den Folgen der Leidenschaft.
Richtungsloses, aber ernstes Lesen: Axel Matthes hat den Verlag Matthes & Seitz erst aufgebaut. Und dann verloren. Ein Besuch anlässlich seines neunzigsten Geburtstags.
Auf der Grenze zwischen Sinnenwelt und Transzendenz: Verse eines iranischen Filmemachers über ein Mysterium aus dem alten Persien.
Zu Ingeborg Bachmanns hundertstem Geburtstag erscheinen gleich drei gewichtige, wenn auch unterschiedlich umfangreiche Bücher über ihr Leben und Sterben. Verfasst haben sie Andrea Stoll, Dieter Burdorf und Fleur Jaeggy.
Raron im Wallis ist wegen des Grabes von Rainer Maria Rilke bekannt. Doch dort lebte auch Iris von Roten, eine Vorkämpferin für Frauenrechte. Das Burgmuseum erinnert an diese eigenwillige Persönlichkeit.
Mit „Vom Fällen eines Stammbaums“ legt der Frankfurter Autor Martin Piekar ein eindrucksvolles Romandebüt vor. Ein Gespräch über Verdichtung, Sorge und Arbeit.
Gelb, gelb, gelb sind alle ihre Verse: Unter den Teilnehmern des achtzehnten Wettbewerbs um den renommierten Lyrikpreis Meran hat Heinz Peter Geißler triumphiert.
Die Geschichte besteht aus Willkür und Zufall, sie hat keinen Fortschritt und folgt keinem Ziel. Und doch war 9/11 ein Riss in der Zeit, der noch immer unsere Gegenwart bestimmt.
Ein Mann aus dem Volk der betrogenen Betrüger: Carl Schmitt erklärte sich im Tagebuch des Frühjahrs 1945 seine Lage mit René Descartes. Trost fand er in Gedichten von Annette von Droste-Hülshoff.
In Berlin trafen sich zum zweiten Mal exilrussische Autoren zu einer eigenen Buchmesse. Man lernte, wie es ist, beschossen zu werden. Und es wurde noch eine andere Gefahr ins Visier genommen: die Macht der Tech-Giganten.
„Extremismus“ verlangt Fakten: Das Verwaltungsgericht Berlin hat einen Beschluss zum Buchhandlungspreis gefällt. Die Richter erteilen Wolfram Weimer eine gründliche Lektion, die er wahrscheinlich nicht beherzigen wird.
Exilrussische Wissenschaftler der „Freien Universität“ veranstalten online Gratis-Seminare für Studenten aus Russland und Belarus. Sie lehren Dinge, die man in Russland nicht mehr hören will.
Reime und Bilder: Vier Lyrikbände für Kinder von Jutta Richter, Heinz Janisch, Nils Mohl und Arne Rautenberg loten lustvoll die Grenzen der Sprache aus.
Trost und Erweckung: Dass Gedichte ein Leben verändern können, wusste der aus der DDR geflohene Literaturkritiker Wolfgang Werth genau. Nun ist er gestorben.
Viele Lehrer entwickeln praktische Ideen, wie ChatGPT so eingesetzt werden kann, dass es das selbständige Lernen unterstützt und nicht behindert. Die größte Herausforderung ist: wie man einübt, kein Apparat zu sein.
Der wichtigste Schriftsteller des 20. Jahrhunderts? Jetzt erscheinen alle Erzählungen des Argentiniers Jorge Luis Borges auf Deutsch erstmals gesammelt in einem Band. Eine kleine Sensation, nicht nur für Fans.
Die größte Herausforderung von ChatGPT scheint die Bildungspolitik noch nicht verstanden zu haben: Wie man einübt, kein Apparat zu sein.
Wenn Kunst politisch wird: Das Münchener Literaturfest macht die Stadt noch eine Woche lang zur Heimat des literarischen Exils. Und es findet vielfältige Präsentationsformen. Nicht nur Marija Aljochina von „Pussy Riot“ ist zu Gast.
Ideal abgestimmte Interpretation: Igor Levit und das Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia unter Leitung von Daniel Harding begeistern in der Frankfurter Alten Oper.
Als eine der wichtigsten Stimmen der Ukraine hat der Schriftsteller Juri Andruchowytsch den Stefan Heym-Preis der Stadt Chemnitz erhalten. Der Autor wertet das als Signal an seine Heimat.
Schon mal daran einen Gedanken verschwendet, wie man einen Lichtschalter betätigt? Ein Gedicht über vertraute Fremdheit, Schwellenmomente und das Wunder des Lichts in dunklen Momenten.
Grandios und schmutzig zugleich: Der achtundzwanzigjährige Victor Malzac lässt die französische Poesie wieder auf einen Aufschwung hoffen.